Definition: Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, [that] watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Explanation: Okay, let’s break down this passage from Jeremiah 4:16. It’s a serious warning about a potential threat to Israel. Here's what it means in simpler terms: The Basic Idea: Jeremiah is telling God that someone is deliberately trying to criticize and provoke Jerusalem – the heart of Israel – by spreading negative information and causing trouble. He wants this person to publicly announce this negativity to other nations. Let’s unpack the parts: “Make ye mention to the nations…” : This means Jeremiah is instructing someone (likely a leader or influential figure) to publicly share this bad news with others. It's not just a private thought; it needs to be communicated widely. “…behold, publish against Jerusalem…” : This is the core of the warning. “Behold” means “see” or “notice.” He’s telling us to act – to speak out – and to focus specifically on Jerusalem. This isn't just a feeling; it’s an active effort to criticize and cause trouble. “[That] watchers come from a far country…” : This is where the problem really lies. "Watchers" likely refers to someone or something outside of Israel, possibly a foreign power or influence trying to undermine them. “A far country” suggests this person is originating from elsewhere. “…and give out their voice against the cities of Judah.” : This clarifies what’s being targeted. "Judah" refers to the region surrounding Jerusalem – the land that Israel is supposed to be protecting. “Give out their voice” means to spread negative rumors, attacks, and discontent about Jerusalem, specifically targeting its people and cities. Overall Meaning & Context: Jeremiah 4:16 is a warning about a potential rebellion or uprising against Judah. The message is clear: someone is deliberately trying to sow discord and chaos in the region by spreading damaging information and inciting conflict. It’s a call for vigilance and action to protect Israel from this threat. Important Note: This passage was written during a time of great political turmoil and unrest in ancient Israel. It highlights a serious concern about potential enemies within the nation. --- Do you want me to: Explain any of these concepts further? Provide a historical context for this verse? Discuss how this passage relates to other biblical stories?